Suillus granulatus (L.) Roussel, Flore du Calvados et terrains adjacents

Kapelusz piaskowobrązowy, żółtawy, ochrowy, rdzawy do ciemnobrązowego, z ciemniejszymi plamami i cętkami; 5-10 (16) cm, wypukły, z wiekiem spłaszczony; powierzchnia gładka, śluzowata, w czasie suszy błyszcząca; skórka łatwo ściągalna.

Pory żółte, żółtawe, z wiekiem ochrowe do brązowożółtych; wąskie, ok. 2 na mm. Młode wydzielają krople mlecznego płynu.

Rurki barwy jak pory, przyrośnięte, do 25 mm długości.

Trzon jasnożółty, cielisty, może być brązowawy u podstawy; bez pierścienia, u góry z kropelkami mlecznego płynu, zwykle są widoczne tylko pozostałe po ich zaschnięciu brunatne punkciki; 60-120 x 10-20 mm, prawie równogruby, pełny, rzadko nieco ekscentryczny.

Miąższ bladożółty, u podstawy trzonu brązowawy; smak łagodny, przyjemny; zapach słaby.Kapelusz piaskowobrązowy, żółtawy, ochrowy, rdzawy do ciemnobrązowego, z ciemniejszymi plamami i cętkami; 5-10 (16) cm, wypukły, z wiekiem spłaszczony; powierzchnia gładka, śluzowata, w czasie suszy błyszcząca; skórka łatwo ściągalna.

Rurki barwy jak pory, przyrośnięte, do 25 mm długości.

Miąższ bladożółty, u podstawy trzonu brązowawy; smak łagodny, przyjemny; zapach słaby.

Pileus sandy-brown, yellowish, ochre, rusty to dark brown, with darker spots and streaks; 20-100 (160) mm broad, convex, expanding in age; surface smooth, slimy, dry shining; cuticle peelable.
Pores yellow, yellowish; small, ca. 2 per mm; young with drops of milky secretion. Tubes light yellow, adnate, up to 25 mm long.
Stipe more or less light yellow, brownish at the base; without annulus; at upper part with milky drops (could be dried and brown); 60-120 x 10-20 mm, equal, solid, rarely eccentric.
Flesh pale yellow, at the stipe base brownish; taste mild, pleasant; odour week.

Wysyp zarodników jasnoochrowy (piaskowoochrowy). Zarodniki gładkie, wrzecionowate, 8-11 (16) x 3-5 µ.Wysyp zarodników jasnoochrowy (piaskowoochrowy). Zarodniki gładkie, wrzecionowate, 8-11 (16) x 3-5 µ.

Częsty. Owocniki wyrastają od maja do października, w grupach pod sosnami dwuigielnymi, zwykle na miejscach nasłonecznionych, piaszczystych, trawiastych, na ziemi, często na obrzeżach lasów, na glebach obojętnych lub zasadowych.Częsty. Owocniki wyrastają od maja do października, w grupach pod sosnami dwuigielnymi, zwykle na miejscach nasłonecznionych, piaszczystych, trawiastych, na ziemi, często na obrzeżach lasów, na glebach obojętnych lub zasadowych.

Dobry grzyb jadalny. Ściąganie skórki kapelusza nie jest konieczne, jednak ułatwia oczyszczenie owocników z cząstek ziemi i podłoża przyklejonych do śluzowatego kapelusza i prze usunięcie części śluzu może uczyć potrawę bardziej apetyczną. W rzadkich wypadkach, u wrażliwych osób, może powodować wymioty i biegunkę dlatego w przypadku pierwszego spożywania tego gatunku należy spróbować tylko niewielką jego ilość.Dobry grzyb jadalny. Ściąganie skórki kapelusza nie jest konieczne, jednak ułatwia oczyszczenie owocników z cząstek ziemi i podłoża przyklejonych do śluzowatego kapelusza i prze usunięcie części śluzu może uczyć potrawę bardziej apetyczną. W rzadkich wypadkach, u wrażliwych osób, może powodować wymioty i biegunkę dlatego w przypadku pierwszego spożywania tego gatunku należy spróbować tylko niewielką jego ilość.

Na wapieniach pod sosnami dwuigielnymi można spotkać rzadkiego maślaka rdzawobrązowego (Suillus collinitus). Ma on różową grzybnię u podstawy trzonu.Na wapieniach pod sosnami dwuigielnymi można spotkać rzadkiego maślaka rdzawobrązowego (Suillus collinitus). Ma on różową grzybnię u podstawy trzonu.

Starsze okazy maślaka zwyczajnego (Suillus luteus) które straciły osłonę, mogą być podobne do tego gatunku.

Pod sosnami pięcioigielnymi można spotkać maślaka limbowego (Suillus plorans) (w górach pod limbą) a pod sosną wejmutką maślaka łagodnego (Suillus placidus).Starsze okazy maślaka zwyczajnego (Suillus luteus) które straciły osłonę, mogą być podobne do tego gatunku.

Older sporocarps of maślak zwyczajny (Suillus luteus) (without annulus) could resemble this specie. Under 5-needle pines grows maślak limbowy (Suillus plorans) (under Pinus cembra) and maślak wejmutkowy (Suillus placidus) (under Pinus strobus).