|
owocnik
Owocnik szersze niż wyższe, kulistawe, przypłaszczone, niewielkie - 20 – 30 (50) mm średnicy; nibytrzon krótki (do 15 mm), zagrzebany w ziemi, z nielicznymi wgłębieniami i dołkowaniami, płynnie przechodzi w zasadniczą część owocnika, u podstawy zbita bryłka ziemi i grzybni; osłona (perydium) cienka, sucha krucha, niemal od początku pokryta drobnymi, równymi, ciemnymi łuseczkami, otoczonymi jaśniejszą obwódką (areolką); osłona pęka na szczycie uwalniając zarodniki.
Fruitbody wider than taller, subspherical, compressed, modestly-sized - 20 – 30 (50) mm in diameter; pseudostalk short (up to 15 mm), buried in the ground, sparsely pitted and scrobiculate, smoothly connects with the main part of the sporocarp, the base with a compact clod of earth and mycelium; the veil (peridium) thin, fragile when dry, almost from the beginning covered with tiny regular dark scales, surrounded by a lighter-coloured margin; the veil cracks open at the top releasing spores.
zarodniki
Zarodniki jeżowate z ostrymi kolcami; 10 – 12 µm średnicy, kolce 1.4 – 1.6 µm długości.
Spores spinose with acute spines; 10 – 12 µm in diameter, spines 1.4 – 1.6 µm long.
występowanie
Rzadki. Owocniki wyrastają pojedynczo lub w grupach na żyznych glebach w lasach liściastych i na ich obrzeżach.
Rare, fruitbodies appears solitary or gregarious on rich soils in hardwoods and on edges of forests.
wartość
Niejadalny.
Inedible.
uwagi
Od bardzo podobnego i pospolitszego tęgoskóra brodawkowanego (Scleroderma verrucosum) różni się krótszym nibytrzonem i wyraźnymi regularnymi łuseczkami otoczonymi jasną obwódką. Tęgoskór brodawkowany występuje głównie na glebach piaszczystych w lasach sosnowych, ma mniejsze zarodniki (8 – 11 µm, kolce 1 – 1.4 µm); jest zwykle większy (do 70 mm średnicy, nibytrzon jest długi (10 – 50 mm) i głęboko dołkowany, perydium jest popękane na nieregularne łuseczki.
Very similar tęgoskór brodawkowany (Scleroderma verrucosum) can be distinguished by smaller spores (8 – 11 µm, kolce 1 – 1.4 µmö), got longer stalk and grows primary in conifer forests on sandy soils.
