| ||
|
owocnik
Kapelusz zwykle szarozielony, oliwkowy brzeg znacznie jaśniejszy; średnicy 50 – 100 mm; młody kulisty, szybko rozpostarty i płytko wklęsły; skórka nieco lepka i błyszcząca, sucha matowa, daje się zedrzeć co najwyżej do połowy kapelusza; brzeg tępo zaokrąglony.
Trzon biały, u podstawy często z rdzawymi plamami; 40 – 60 (80) x 10 – 20 mm, dość krótki, zaostrzony, podłużnie pomarszczony; pełny i jędrny, szybko staje się gąbczasty i miękki.
Pileus usually grey-green, olive margin much more lighter coloured; 50 – 100 mm in diameter; young spherical, quickly expanding and shallowly concave; cuticle slightly viscid and glossy, dry dull, peelable at most half way from the margin; margin bluntly rounded.
Stipe white, at the base often with rusty spots; 40 – 60 (80) x 10 – 20 mm, quite short, pointed, longitudinally wrinkled; solid and firm, often becomes spongy and soft.
zarodniki
Wysyp zarodników kremowy (kremowożółty). Zarodniki szerokoelipsoidalne, drobno brodawkowane, 7 – 10 x 5 – 7 µm.
Spore print cream-coloured (creamy-yellow). Spores broadly ellipsoid, minutely varrucose, 7 – 10 x 5 – 7 µm.
występowanie
Pospolity. Od lipca do września, w grupach pod brzozami w lasach sosnowych.
Common. Summer-fall, gregarious under birch, often in pine forests.
wartość
Jadalny, ale może powodować niedyspozycje żołądkowe więc nie warto.
Edibility doubtful.
uwagi
Z uwagi na podobną barwę kapelusza może być przez ignorantów mylony ze śmiertelnie trującym muchomor zielonawy (Amanita phalloides).
Due to similar colour of the cap may be mistaken by an ignorant for the deadly poisonous muchomor zielonawy (Amanita phalloides).