Leratiomyces squamosus (łysiczka łuskowata)

owocnik

Kapelusz ochrowożółty do rudego (oliwkowożółty). Na brzegu są zgromadzone białawe łuseczki osłony. Słabo lepki. Wypukły z małym czubkiem do prawie rozpostartego. 2 – 5 (6) cm średnicy. Blaszki oliwkowofioletowe, z wiekiem do prawie czarnych; szerokie, szeroko przyrośnięte. Ostrze z białawymi kłaczkami. Trzon bardzo wysmukły, 10 – 15 x 0.5 – 0.8 cm, blady, w górze z białawym delikatnym i zanikającym pierścieniem (może być przyczerniony przez zarodniki) i gładki, poniżej pierścienia z rdzawożółtawymi łuseczkami. Miąższ białawy, w kapeluszu bardzo cienki, młody gorzkawy, później bez wyróżniającego się smaku czy zapachu.

Pileus ochre-yellow to reddish (olive-yellow). At the margin concentration of whitish scales of the veil. Slightly viscid. Convex with a small umbo to almost plane. 2 – 5 (6) cm in diameter. Lamellae olive-violet, with age to nearly black; broad, adnate. Edges with whitish flocci. Stipe very slender, 10 – 15 x 0.5 – 0.8 cm, pale, at the apex with whitish delicate, smooth and evanescent annulus (may be darkened by spores), below the ring with rusty-yellowish squamules. Flesh whitish, in the pileus very thin, when young bitterish, later without definite taste or smell.