pores'>Owocnik gruby, ± kopytowaty, ale z ± skośnie zbiegającym hymenoforem, 50 - 300(500) mm szerokości, bokiem przyrośnięty do podłoża; wyrastają pojedynczo lub w grupach; górna powierzchnia w miejscu przyrostu żółtordzawa, starsza szarobrązowa do czarnej, poza tym szeroko koncentrycznie strefowana; początkowo filcowata, szybko naga, z wiekiem czasem spękana; brzeg zaokrąglony, szeroki.
Miąższ żółtordzawy, rdzawocynamonowy; bardzo twardy, zdrewniały; 50-80 mm grubości. Pod wpływem KOH szybko czernieje.
Częsty. Pasożyt dębu. Owocniki wieloletnie, wyrastają pojedynczo lub po kilka owocników, na pniach (nieraz wysoko nad ziemią) starych, żywych dębów, rozwija się także krótko także po śmierci drzewa, jako saprotrof. Rzadko na innych liściastych.
Widespread. Fruitbodies perennial, solitary or in groups of several on trunks (often high above the ground)of old living oaks, also shortly after their decay. Rarely on other deciduous.
znaczenie gospodarcze
Wywołuje intensywną białą zgniliznę drewna. Na pniu tworzą się nieforemne, wydłużone, wrzecionowate rakowate rany, na których zwykle wyrastają owocniki.
Causes severe white soft-rots . Irregular oblong fusiform cankers are formed on which fruitbodies usually grow.
Tego samego pokroju jest występujący na jodłach czyreń jodłowy (Fomitiporia hartigii), powierzchnia jego hymenoforu jest ± poziomo ustawiona, strefowanie niewyraźne i brzeg niewydatnie zaokrąglony; warstwy rurek są rozdzielone wyraźną warstwą tramy. Bardzo rzadki występujący na rokitniku Phellinus hippophaeicola ma mniejsze owocniki.
The same habitus has czyreń jodłowy (Fomitiporia hartigii), found on fir-trees, the surface of its hymenophore is ± laid in horizonal line, indistinctly zoned and margin somewhat rounded; tube layers are separated by distinct tramal layer. Very rare, found on sea buckthorn Phellinus hippophaeicola has smaller fruitbodies.
wybrane okazy · selected collections ⇈

#2
/okolice Obornik Śląskich/

#9
/okolice Turwi/
nomenklatura, etymologia ℹ️ ⇈
poznanie znaczenia i pochodzenia nazwy ułatwia jej zapamiętanie
Fomitiporia robusta • Ochroporus robustus · Phellinus robustus • (pl) guzoczyrka dębowa · czyreń dębowy
rōbustus, -a, -um; rōbur (lat., adj., n)
robustus - silny, twardy, mocny, potężny, "dębowy"; przymiotnik od robur - dąb, twardzielowe drewno dębu, inny twardy, mocny materiał, przenośnie, siła, moc, potęga
robustus - silny, twardy, mocny, potężny, "dębowy"; przymiotnik od robur - dąb, twardzielowe drewno dębu, inny twardy, mocny materiał, przenośnie, siła, moc, potęga
ta strona być może używa ciasteczek (cookies), korzystając z niej akceptujesz ich użycie — więcej informacji