owocnik
Kapelusz szary, szaropłowy, szaroorzechowy do rudobrązowego; 30-80(100) mm średnicy; wypukły, z wiekiem spłaszczony do wklęsłego; brzeg początkowo podwinięty, potem prosty, równy lub nieco falisty; powierzchnia sucha, aksamitna, bez pręgowań.
Trzon jasny, początkowo biały, potem barwy kapelusza ale jaśniejszy; 30-70 x 5-15 mm, równogruby; łamliwy; miejsca uciśnięte różowieją; pełny, z wiekiem komorowaty.
Stipe light-coloured, initially white, later concolourous with the cap but lighter; 30-70 x 5-15 mm, equal; brittle; bruising pink; solid, with age chambered.
zarodniki
Wysyp zarodników jasnoochrowy. Zarodniki kulistawe, z wyraźnymi brodawkami połączonymi grzebieniastymi łącznikami formującymi siateczkę, 7-9 x 7.5-8.5 µm.
występowanie
Częsty. Owocniki wyrastają od lata do jesieni, w grupach, w lasach bukowych i pod dębami na glebach zasadowych i gliniastych.

Inne podobne mleczaje to: mleczaj ostry (Lactarius acris), którego mleczko w przeciągu kilku sekund czerwienieje, także oddzielone od miąższu; miąższ ma silnie palący smak.
wybrane okazy · selected collections ⇈

leg. Marek Snowarski
/Dolny Śląsk, dolina Odry/