|
opis
Kapelusz (5) 10-15 (35) mm średnicy, początkowo stożkowaty, z wiekiem płaski do wklęśniętego z ostrym garbkiem; brązowo-pomarańczowo-rudy, z wiekiem blednie, cynamonoworudy, mięsisty, różowawy; brzeg u starszych egzemplarzy daleko bruzdowany i przeświecający, wywinięty; powierzchnia drobno oprószona, sprawia wrażenie szorstkiej.
Blaszki jasnoochrowe, rudawobrązowe; rzadkie; mieszane; przyrośnięte do zbiegających.
Trzon barwy kapelusza, u podstawy ciemniejszy, rudokasztanowaty; gładki; (13) 20-30 (40) × 1.5-2.5 mm; pełny, z wiekiem pusty.
Miąższ cienki, jasny, brązoworudawy; stare okazy nieco pachną pluskwiakami.
Mleczko wydzielane skąpo i jedynie u młodych egzemplarzy, wodnistobiałe, niezmienne; łagodne lub z nieznacznym gorzkim posmakiem; bez zapachu.Owocniki bardzo małe jak na mleczaje. Z uwagi na barwę i rozmiar na pierwszy rzut oka podobne do lakówka pospolita (Laccaria laccata).
Blaszki jasnoochrowe, rudawobrązowe; rzadkie; mieszane; przyrośnięte do zbiegających.
Miąższ cienki, jasny, brązoworudawy; stare okazy nieco pachną pluskwiakami.
Pileus (5) 10-15 (35) in diameter, initially conic, with age plane to concave and acutely umbonate; brown-orange-reddish, with age fading, cinnamon-red, succulent, pinkish; margin in mature specimens far translucent-striate, decurved; surface finely pruinose, looks coarse.
Lamellae light ochre, sandy-brown; distant; mixed; adnate to decurrent.
Stipe colour of the cap, at the base darker, red-chestnut coloured; smooth; (13) 20-30 (40) × 1.5-2.5 mm; solid, with age hollow.
Flesh thin, light-coloured, reddish-brown; old specimens with a faint odour of froghoppers.
Latex exuded meagerly and only in young specimens, watery-white, unchanging; mild or with a slight bitter relish; odourless.
Lamellae light ochre, sandy-brown; distant; mixed; adnate to decurrent.
Flesh thin, light-coloured, reddish-brown; old specimens with a faint odour of froghoppers.
