| ||
|
opis
Kapelusz szarobrązowy, z rdzawymi, pomarańczowymi i ochrowymi rozjaśnieniami z wiekiem; 15-60 mm średnicy, początkow wypukły, szybko z zagłębionym lejkowato centrum kapelusza, także trąbkowaty; powierzchnia początkowo z drobnymi łuseczkami, z wiekiem naga; brzeg początkowo podwinięty, z wiekiem pofalowany.
Trzon żółtawy do żółtopomarańczowego, zwłaszcza w dolnej połowie; 15-70 x 5-10, równogruby lub w dolnej i górnej części rozszerzony, często bocznie spłaszczony, z podłużnymi bruzdami.
Pileus grey-brown, with age paler rusty, orange and ochre discolourations; 15-60 mm in diameter, at first convex, quickly centrally funnel-shaped; surface initially with tiny scales, with age glabrous; margin at first incurved, with age undulating.
Stipe yellowish to yellow-orange, particularly its lower part; 15-70 x 5-10, equal or towards the base and upper part wider, often compressed, longitudinally grammate.
zarodniki
Zarodniki szeroko-owalne do szerokoelipsoidalnych, gładkie, przejrzyste, 9-11 x 6.5-8 µm.
Spores broadly-ovoid to broadly ellipsoid, smooth, translucent, 9-11 x 6.5-8 µm.
występowanie
Nieczęsto. W lasach iglastych, zwłaszcza pod sosnami.
Rather rare. In coniferous forest, particularly under Pinus.
Statusy czerwonej listy. [125]: V–narażony na wymarcie
wartość
Jadalny.
Edible.
uwagi
Bardzo podobny do stosunkowo częstego pieprznik trąbkowy (Cantharellus tubaeformis), który ma wyraźnie żyłkowany, szaro, szarożółtawo zabarwiony hymenofor.
wybrane okazy · selected collections
/Słowacja, Strazowskie Vierchy, Pruzina/ #9