| id | zgłaszający | data zgłoszenia status wpisu |
|
|---|---|---|---|
| ID 353 038 | Jacek Nowicki | 3 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Morchella conica
lokalizacja: 1 km SE od wsi Bobry; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE65 data zbioru: 1 maj 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: pobocze szosy w borze sosnowym, na ziemi, jeden owocnik leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, w Stacji uwagi: GPS: 51st 0' 42" N 19st 25' 7,5" E fot.1295780 fot.1295781 PS. Latem, podczas remontu drogi, stanowisko uległo zniszczeniu. [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 039 | Jacek Nowicki | 3 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Tomentella bryophila
lokalizacja: 1 km NW od zbiornika wodnego Wymysłówek; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 30 lip 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy z domieszką dębów, dębów czerwonych i brzóz, na zmurszałej gałęzi dębowej leżącej na ziemi, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Błażejowi Gierczykowi uwagi: GPS: 51st 3' 53" N 19st 22' 55,8" E fot.1295789 fot.1295790 fot.1295791 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 041 | Jacek Nowicki | 3 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Laeticorticium roseum
lokalizacja: 0,5 km SW od wsi Józefów; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 9 lis 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: śródpolne zadrzewienia -brzoza, osika, wierzba, na martwych gałęziach krzewiastej wierzby, grupa kilkudziesięciu owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 5' 35,3" N 19st 23' 53" E fot.1295801 fot.1295802 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 133 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius causticus
lokalizacja: 1 km NW od wsi Dąbrówka; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie [GPS: 51st 2' 24,5" N i 19st 22' 25,5" E], DE55 data zbioru: 5 paź 2019 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy, na ziemi, w mchu, grupa kilkunastu owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 255/2021 uwagi: [bf:1107842] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 134 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius quarciticus
lokalizacja: 1,5 km SW od wsi Borowa; gm. Dobryszyce, pow. radomszczański, woj. łódzkie [GPS: 51st 10' 42" N i 19st 22' 22,5" E], DE45 data zbioru: 16 paź 2019 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy; sosna, dąb, na ziemi, grupa kilkunastu owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 256/2021 uwagi: [bf:1112784] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 135 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius atrocaeruleus
lokalizacja: Góra Kamieńska, pn. stok; gm. Kamieńsk, pow. radomszczański, woj. łódzkie [GPS: 51st 13' 28,8" N i 19st 25' 23,8" E], DE35 data zbioru: 6 paź 2019 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: liściaste nasadzenia na stoku -topola biała, osika, wierzba, brzoza, sosna, na ziemi, grupa kilkunastu owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 257/2021 uwagi: [bf:1101407] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 136 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius bivelus
lokalizacja: 1 km NE od wsi Teklinów; gm. Kruszyna, pow. częstochowski, woj. śląskie [GPS: 50st 59' 53" N i 19st 22' 26,5" E], DE65 data zbioru: 29 wrz 2019 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy z domieszką dębów i brzóz, na ziemi, w mchu, pod brzozami, grupa kilkunastu owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 258/2021 uwagi: [bf:1099793] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 137 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius comptulus
lokalizacja: 0,8 km S od leśn. Stobiecko; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 11 paź 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy z domieszkami -świerk, dąb, brzoza, na ziemi, pod dębem i świerkami, grupa ponad 20 owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 259/2021 uwagi: GPS: 51st 3' 51" N 19st 22' 38,5" E [bf:1180988] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 138 | Jacek Nowicki | 7 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius casimiri
lokalizacja: 1,5 km SW od wsi Borowa; gm. Dobryszyce, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE45 data zbioru: 8 lis 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy, na ziemi, w mchu, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 260/2021 uwagi: GPS: 51st 10' 37,5" N 19st 22' 0,5" E [bf:1191277] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 225 | Jacek Nowicki | 11 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Scytinostroma hemidichophyticum
lokalizacja: 1 km NE od wsi Borowa; gm. Dobryszyce, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE35 data zbioru: 23 maj 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: las liściasty -dąb, grab, brzoza, osika i inne, na murszejącej gałęzi leżącej w ściółce, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 11' 52" N 19st 23' 14,8" E fot.1297754 fot.1297755 fot.1297756 fot.1297757 fot.1297758 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 226 | Jacek Nowicki | 11 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Nectria gracilipes
lokalizacja: 1 km NW od wsi Bobry; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie [GPS: 51st 1' 24,5" N i 19st 23' 34,7" E], DE55 data zbioru: 10 lis 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: liściasty pas lasu na granicy lasu i nadwarciańskich łąk -dęby, osiki, lipy, graby, na martwym lipowym odroście z pniaka, grupa kilkuset owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Błażejowi Gierczykowi uwagi: fot.1297766 fot.1297767 fot.1297768 fot.1297769 fot.1297770 fot.1297771 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 227 | Jacek Nowicki | 11 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Pluteus thomsonii
lokalizacja: 1,5 km SE od kol. Zapole; gm. Nowa Brzeźnica, pow. pajęczański, woj. łódzkie, DE64 data zbioru: 21 sie 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: liściasty fragment lasu, być może b. stare gospodarstwo przy/śródleśne -robinia, lipa, kasztanowiec, leszczyna, na drobnych gałązkach zagrzebanych w ściółce, kilka pojedynczych owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 0' 3,5" N 19st 11' 54,2" E [bf:1252984] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 228 | Jacek Nowicki | 11 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius fulvescens
lokalizacja: 1,5 km SW od wsi Bobry; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 14 lis 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy; pas brzóz przy piaszczystej drodze leśnej, na ziemi, pod brzozami, grupa kilkunastu owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk , rev. Tomasz Ślusarczyk 13 gru 2021 eksykat: tak, TSH 261/2021 uwagi: GPS: 51st 0' 54,3" N 19st 23' 19,5" E [bf:1191695] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 311 | Jacek Nowicki | 15 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Hohenbuehelia unguicularis
lokalizacja: 0,5 km SW od wsi Józefów; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 18 wrz 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: śródpolna kępa osik, na pniu padłej osiki, grupa kilkudziesięciu owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Błażejowi Gierczykowi uwagi: GPS: 51st 5' 31" N 19st 24' 9,5" E fot.1298615 fot.1298616 fot.1298617 fot.1298618 9.11.2021 nowa grupa na martwej, młodej osice; wraz z Craterocolla cerasi fot.1298619 fot.1298620 fot.1298621 fot.1298622 fot.1298623 fot.1298624 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 312 | Jacek Nowicki | 15 gru 2021 -zweryfikowany- |
|
|
oznaczenie: Cortinarius casimiri
lokalizacja: 1,5 km W od wsi Bobry; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 14 lis 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: łąka między rzeczką Widzówką a niewielkim lasem ( gł. sosna ), na ziemi, przy sosnach, grupa ponad 30 owocników leg. Jacek Nowicki, det. Tomasz Ślusarczyk eksykat: tak, TSH 263/2021 uwagi: GPS: 51st 1' 2,3" N 19st 23' 27,3" E [bf:1191685] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 443 | Jacek Nowicki | 20 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Scytinostroma hemidichophyticum
lokalizacja: Radomsko, las pomiędzy ul. Bat. Chłopskich a linią kolejową; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE56 data zbioru: 1 kwi 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: ols, na pozbawionej kory gałęzi leżącej na ziemi, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 5' 57,5" N 19st 26' 34" E fot.1299655 fot.1299656 fot.1299657 fot.1299658 fot.1299659 fot.1299660 fot.1299661 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 518 | Jacek Nowicki | 25 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Oxyporus latemarginatus
lokalizacja: 1 km NW od osady Brylisko; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE56 data zbioru: 3 lip 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: śródleśny ols, na olchowej kłodzie, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 1' 33,7' N 19st 26' 57,5" E fot.1300169 fot.1300170 fot.1300171 fot.1300172 15.10. kolejne owocniki fot.1300173 fot.1300174 fot.1300175 fot.1300176 fot.1300177 fot.1300178 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 521 | Jacek Nowicki | 26 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Mycena olivaceomarginata
lokalizacja: 1 km NE od wsi Stobiecko Szlacheckie; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE45 data zbioru: 9 lis 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: kępa rdestowców na zboczu byłej żwirowni; sosna, żarnowiec, robinia, na gnijącej w ściółce łodydze rdestowca, dwa owocniki leg. Jacek Nowicki, det. Jakub Węcławski eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 6' 30" N 19st 24' 26,5" E [bf:1298646] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 536 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Mycena amicta
lokalizacja: 0,4 km S od leśn. Stobiecko; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 29 sie 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: śródleśne młodniki; sosna, klon, na ziemi, grupa kilku owocników leg. Jacek Nowicki, det. Jakub Węcławski eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 4' 5,8" N 19st 22' 42,2" E [bf:1300427] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 537 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Ceriporia reticulata
lokalizacja: 1 km N od osady Brylisko; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE56 data zbioru: 15 paź 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: obrzeża śródleśnego olsu; olcha, dąb, sosna, brzoza i inne, na murszejącej, leżącej na ziemi gałęzi olchowej, grupa kilkunastu owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 1' 43" N 19st 27' 18" E fot.1300591 fot.1300592 fot.1300593 fot.1300594 fot.1300595 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 538 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Scytinostroma hemidichophyticum
lokalizacja: 1 km E od osady Podcerkawizna; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 14 paź 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: ols, na olchowej gałęzi leżącej na ziemi, jeden owocnik leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 1' 50" N 19st 25' 32,7" fot.1300598 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 539 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Leccinum melaneum
lokalizacja: 1 km S od dz. Sucha Wieś ( Radomsko ); gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE56 data zbioru: 15 paź 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: obrzeża śródleśnego olsu; brzoza, olcha, sosna, na ziemi, jeden owocnik leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Błażejowi Gierczykowi uwagi: GPS: 51st 1' 43" N 19st 27' 45,7" E fot.1300601 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 543 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Chaetosphaerella phaeostroma
lokalizacja: Góra Kamieńska, zach. zbocze; gm. Kamieńsk, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE35 data zbioru: 11 lis 2019 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: las liściasty na zboczu góry -klon, olsza czarna, robinia, grab i inne, na pozbawionej kory gałęzi leżącej na ziemi, kilkaset w kilku skupiskach leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 13' 24,5" N 19st 24' 38" E [bf:1110157] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 546 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Hypoxylon ticinense
lokalizacja: Radomsko, las pomiędzy ul. Górnickiego a linią kolejową; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE46 data zbioru: 7 gru 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: ols, na martwej gałęzi liściastego krzewu, grupa kilkudziesięciu owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 5' 52,7" N 19st 26' 39" E [bf:1199472] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 547 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Peroneutypa scoparia
lokalizacja: 0,4 km S od leśn. Stobiecko; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 6 mar 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: śródleśny młodnik dębowy, na leżącej na ziemi gałęzi robinii, grupa ponad 100 owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 4' 7,3" N 19st 22' 40" E fot.1300747 fot.1300748 fot.1300749 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 549 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Phaeohelotium geogenum
lokalizacja: 0,7 km S od leśn. Stobiecko; gm. Ładzice, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 19 paź 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy; miejsce składowania drewna, na fragmentach kory brzozowej zagrzebanych w ściółce, grupa ponad 100 owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 3' 53,7" N 19st 22' 47" E fot.1300765 fot.1300766 fot.1300767 fot.1300768 fot.1300769 fot.1300770 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 550 | Jacek Nowicki | 27 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Sphaerostilbella aureonitens
lokalizacja: 1 km SW od oczyszczalni ścieków w Radomsku; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE55 data zbioru: 6 gru 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: bór sosnowy graniczący z olsem, na starych owocnikach skórników porastających olchową kłodę, na kilku skórnikach leg. Jacek Nowicki, det. Przemysław Drzewiecki eksykat: tak, wyślę Błażejowi Gierczykowi uwagi: GPS: 51st 2' 35,5" N 19st 24' 42,5" E [bf:1185966] [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 568 | Jacek Nowicki | 29 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Belonopsis retincola
lokalizacja: 0,7 km SE od wsi Łęg; gm. Kruszyna, pow. częstochowski, woj. śląskie, DE55 data zbioru: 14 maj 2017 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: podmokły brzeg lasu -olcha, brzoza i inne, na gnijących łodygach trzciny, licznie leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 1' 20" N 19st 18' 29" E fot.1301037 fot.1301038 fot.1301039 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 570 | Jacek Nowicki | 29 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Patellaria atrata
lokalizacja: Goszczanów; gm. Goszczanów, pow. sieradzki, woj. łódzkie, CD79 data zbioru: 13 sty 2020 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: kępa drzew i krzewów, na pozbawionej kory gałęzi topoli leżącej na ziemi, grupa kilkudziesięciu owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 47' 14" N 19st 29' 55" E fot.1301054 fot.1301055 fot.1301056 fot.1301057 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 571 | Jacek Nowicki | 29 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Patellaria atrata
lokalizacja: Radomsko, las pomiędzy ul. Bat. Chłopskich a linią kolejową; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE46 data zbioru: 4 gru 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: las mieszany nad Radomką -olchy, osiki, brzozy i inne, na pozbawionym kory, murszejącym pniu na wpół powalonej osiki, kilkaset owocników w kilku grupach leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 6' 23,8" N 19st 26' 25" E fot.1301078 fot.1301079 fot.1301080 fot.1301081 fot.1301082 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||
| ID 353 572 | Jacek Nowicki | 29 gru 2021 -przyjety- |
|
|
oznaczenie: Antrodia sinuosa
lokalizacja: 1 km N od osady Brylisko; gm. Radomsko, pow. radomszczański, woj. łódzkie, DE56 data zbioru: 15 paź 2021 sielisko, podłoże, sposób wzrostu: las mieszany -olcha, dąb, sosna, brzoza, świerk i inne, na mocno zmurszałej gałęzi leżącej na ziemi, grupa kilku owocników leg. det. Jacek Nowicki eksykat: tak, wyślę Kustoszowi Bazy, Ani Kujawie uwagi: GPS: 51st 1' 40,7" N 19st 27' 21" E fot.1301088 fot.1301089 fot.1301090 fot.1301091 [notatka: nie] [fotografie: tak] |
|||