toxic

Cortinarius traganus (Fr.: Fr.) Fr.

zasłonak wonny (zasłonak brodaty)
Cortinarius traganus
w szeregu, w świerczynie, w mchu · in row under spruce, in moss; 31.07.1998, Kaszuby
copyright © by Marek Snowarski
Cortinarius traganus
w szeregu, w świerczynie, w mchu · in row under spruce, in moss

owocnik (Fruitbody)

Kapelusz młody blado liliowo-fioletowy z wiekiem wyblakły blado-ochrowy; (40)50-100(150) cm średnicy, młody kulisty, potem wypukły do rozpostartego; powierzchnia sucha, jedwabiście lśniąca, za młodu z brzegu zwieszają się filcowate resztki osłony.

Blaszki młode ochrowe, dojrzałe ciemne, rdzawobrązowe, nigdy fioletowe; dość gęste, szerokie, o jaśniejszych, nierównych ostrzach, wykrojone ząbkiem.

Trzon młody fioletowy potem bladolila, blaknący, z ochrowym zabarwieniem poczynając od podstawy; zasnówka z początku liliowa, szybko ochrowa i tworzy rdzawą strefę pierścieniową; powierzchnia sucha, jedwabista, lśniąca, z resztkami osłony; 60-100 x 10-30 mm, masywny, maczugowaty, nasada silnie bulwiasta, pełny.

Miąższ bladożółtawy, szafranowożółtawy, rdzawobrązowy, nie fioletowy, niezmienny; z nieprzyjemnym zapachem (przypominającym acetylen, karbid), także z owocowym komponentem, przypominający przejrzałe gruszki, smak gorzkawy.

Pileus young pale lilac-violet in age faded pale-ochre; (40)50-100(150) cm in diameter, young spherical, later convex to plane; surface dry, silky glossy, when young at the margin pendulous tomentose veil remains.br>Lamellae young ochre, mature dark, rusty-brown, never violet ; quite close, broad, with lighter, uneven edges, notched.

Stipe young violet, later pale lilac, fading, with ochre colouration beginning at the base; cortina initially lilac, quickly ochre, creates rusty coloured ring zone; surface dry, silky, glossy, with veil remains; 60-100 x 10-30 mm, massy; clavate, base distinctly bulbous, solid.

Flesh pale yellowish, saffron-yellowish, rusty-brown, not violet , unchanging; with unpleasant odour (reminding of acetylene, carbide), also with a fruity component, reminding of overripe pears, taste bitterish.

zarodniki (Spores)

Wysyp zarodników rdzawobrązowy. Zarodniki elipsoidalne, szorstkie, 7-10 x 5-6 µm.

Spore print rusty-brown. Spores ellipsoid, rough, 7-10 x 5-6 µm.

występowanie

Częsty. Owocniki wyrastają od sierpnia do września w grupach w lasach iglastych, pod sosnami, na kwaśnym podłożu; rzadziej w liściastych.

Common. Summer in groups under conifers on acidic soils, rarely in deciduous forests.

wartość (Importance)

Niejadalny, lekko trujący.

Inedible, may be toxic.

uwagi (Remarks)

Lepista nuda
Lepista nuda
Cortinarius violaceus
Cortinarius violaceus
Bardzo podobny jest zasłonak odrażający (Cortinarius camphoratus) odróżniający się fioletowym miąższem; ma on nieprzyjemny słodkawy zapach (gnijących ziemniaków), ma smuklejszy trzon i jest jaśniejszy.

Podobnie zabarwiona jest jadalna gąsówka naga (Lepista nuda) (na fotografii).

Dwie odmiany zasłonaka brodatego var. finitimus i var. odoratum mają przyjemny owocowy zapach i żółty miąższ.

Zasłonak fioletowy (Cortinarius violaceus) jest cały zabarwiony ciemnofioletowo.

Very similar Cortinarius camphoratus differs in violet flesh; has unpleasant sweetish smell (of rotten potatoes), has a more slender stipe and is lighter coloured.

Similarly coloured is edible Blewit, blewitt (Lepista nuda) (photo).

Two C. traganus varieties var. finitimus and var. odoratum have a pleasant smell and yellow flesh.

Cortinarius violaceus is entirely dark-violet.

Copyright © 1999-2017 by Marek Snowarski – formularz kontaktowy/contact form
wersja publikacji 15.02.2017.www · ostatnio zmieniana/last modified 20.07.2003 · została utworzona/was created 10.03.1999
Zalinkuj tę stronę kodem (przykładowy tekst linku dostosuj do swoich potrzeb):
<a href="http://www.grzyby.pl/gatunki/Cortinarius_traganus.htm">zasłonak wonny - Cortinarius traganus - Grzyby Polski, Fungi of Poland grzyby.pl</a>